Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

one's chickens come home to roost

См. также в других словарях:

  • curses, like chickens, come home to roost — Also without specific reference to curses, as in quot. 2001 c 1390 CHAUCER Parson’s Tale 1. 620 And ofte tyme swich cursynge wrongfully retorneth agayn to hym that curseth, as a bryd that retorneth agayn to his owene nest. 1592 Arden of Feversham …   Proverbs new dictionary

  • curses, like chickens, come home to roost — ► curses, like chickens, come home to roost proverb one s past mistakes or wrongdoings will eventually be the cause of present troubles. Main Entry: ↑roost …   English terms dictionary

  • come home to roost — phrasal : to return by way of retribution * * * come home to roost 1. To recoil upon oneself (the chickens have come home to roost one s actions have had unpleasant consequences for oneself) 2. To return to a place (usu after travel) in order to… …   Useful english dictionary

  • come — See: CHICKENS COME HOME TO ROOST, CROSS A BRIDGE BEFORE ONE COMES TO IT, EASY COME EASY GO, FIRST COME FIRST SERVED, GET WHAT S COMING TO ONE, HAVE IT COMING, HOW COME also HOW S COME, IF WORST COMES TO WORST, JOHNNY COME LATELY, KNOW ENOUGH TO… …   Dictionary of American idioms

  • come — See: CHICKENS COME HOME TO ROOST, CROSS A BRIDGE BEFORE ONE COMES TO IT, EASY COME EASY GO, FIRST COME FIRST SERVED, GET WHAT S COMING TO ONE, HAVE IT COMING, HOW COME also HOW S COME, IF WORST COMES TO WORST, JOHNNY COME LATELY, KNOW ENOUGH TO… …   Dictionary of American idioms

  • come — See: chickens come home to roost, cross a bridge before one comes to it, easy come, easy go, first come, first served, get what s coming to one, have it coming, how come also how s come, if worst comes to worst, Johnny come lately, know enough to …   Словарь американских идиом

  • chicken — /ˈtʃɪkən / (say chikuhn) noun 1. a common domesticated gallinaceous bird, Gallus gallus domesticus, of the family Phasianidae, having a prominent comb and wattles and farmed for its eggs, flesh and feathers or kept for cockfighting; believed to… …  

  • Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind …   Proverbs new dictionary

  • The Game (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir The Game. The Game Titre original The Game Genre Sitcom Créateur(s) Mara Brock Akil Production Kelsey Grammer …   Wikipédia en Français

  • chicken — [[t]tʃɪ̱kɪn[/t]] ♦♦♦ chickens, chickening, chickened 1) N COUNT Chickens are birds which are kept on a farm for their eggs and for their meat. Lionel built a coop so that they could raise chickens and have a supply of fresh eggs. ...free range… …   English dictionary

  • Irreplaceable — Single par Beyoncé Knowles extrait de l’album B Day …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»